Proposta di modifica n. 39.11 al ddl S.1082 in riferimento all'articolo 39.

testo emendamento del 13/11/09

Dopo il comma 3, aggiungere il seguente:

        «4. Le disposizioni di cui agli artt. 34 e seguenti del decreto legislativo 17 gennaio 2003, n. 5 devono essere interpretate nel senso che le medesime non precludono alle parti di valersi, in alternativa al particolare tipo di arbitrato societario da esse previsto, di clausole compromissorie di diritto comune, siano esse per arbitrato rituale che per arbitrato libero».