Proposta di modifica n. 15.68 al ddl S.1784 in riferimento all'articolo 15.

testo emendamento del 06/11/09

Al comma 1, lettera b), capoverso 2, dopo la lettera b) inserire la seguente:

        «b-bis) a favore di società a capitale interamente pubblico, partecipata dall'ente locale o da enti locali associati, che abbia i requisiti richiesti dall'ordinamento comunitario per la gestione cosiddetta "in house" e, comunque, nel rispetto dei principi della disciplina comunitaria in materia di controllo analogo sulla società e di prevalenza dell'attività svolta dalla stessa con l'ente o gli enti pubblici che la controllano».

        Conseguentemente, al comma 1, lettera b) sopprimere il capoverso 3 e al comma 1, lettera d) capoverso 8 sostituire le parole: «ai commi 2 e 3» con le seguenti: «al comma 2».